deviant art

Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
[x]
Shop Similar Prints
This Print Not Available
more ▶

More from *KisaragiChiyo

Featured in Groups:

Details

February 1
1.6 MB
1134×3420
Link
Thumb

Statistics

Comments: 37
Favourites: 623 [who?]

Views: 4,863 (4 today)

Camera Data

Panasonic
DMC-FX3
10/200 second
F/2.8
6 mm
100
Dec 19, 2012, 12:34:31 PM
Adobe Photoshop CS Macintosh
[x]
:iconkisaragichiyo:
Last Samurai

"I belong to the warrior in whom the old ways have joined the new."

今古有神奉志士
今 = now
古 = old [days]
有 = there is/are, exist
神 = god
奉 = believe
志士 = patriot
Add a Comment:
 
love 0 0 joy 1 1 wow 1 1 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:icon45rt66t:
really nice!
but please reply to this question:
is "I belong to the warrior in whom the old ways have joined the new." the correct translation?
Reply
:iconkisaragichiyo:
thanks! well actually in Japanese this doesn't make much sense put like this, I think they just interpreted it that way.
Reply
:icon45rt66t:
would you recommend embroidering this on my karate belt? or it would look stupid?
Reply
:icongumbosamurai:
~GumboSamurai Feb 3, 2013  Professional Traditional Artist
Very nice work :D
Reply
:iconxempyrean:
~xEmpyrean Feb 3, 2013  Hobbyist Digital Artist
写得不错
Reply
:iconnecroraevyn:
~NecroRaevyn Feb 2, 2013  Student Writer
剧喜欢你滴书法。
Reply
Add a Comment: